Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten diese Website und die Plattform casaflat erheben und wie sie verwendet werden. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG); soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, gilt sie zusätzlich.

Verantwortliche Stelle

casaflat
Simon Egli
Marthalerstrasse 29c
8453 Alten
Schweiz

E-Mail: support@casaflat.ch

Warteliste

Wenn Sie sich auf die Warteliste eintragen, erheben wir: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname sowie Postleitzahl und Ort Ihrer Ferienwohnung. Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Sie zu casaflat zu kontaktieren und zu beurteilen, ob casaflat für Ihre Situation passt.

Die Eintragung erfolgt im doppelten Bestätigungsverfahren: Sie erhalten eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Ihrer Bestätigung gilt die Eintragung. Bestätigen Sie nicht, wird der Eintrag nicht weiter verwendet.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung. Sie können sie jederzeit ohne Begründung widerrufen; wir löschen Ihren Eintrag dann. Wir versenden über diese Adresse keine Werbung und geben sie nicht an Dritte weiter, die sie für eigene Zwecke nutzen.

Aufbewahrung: bis zum Widerruf, längstens bis zwei Jahre nach dem letzten Kontakt. Danach wird der Eintrag gelöscht.

Konto für Gastgeber

Für ein Konto erheben wir Name, E-Mail-Adresse und Passwort (nur als Hash gespeichert), dazu die Angaben, Bilder und Preise Ihrer Ferienwohnung. Wir verwenden diese Daten, um Ihnen den Dienst bereitzustellen, Ihre Website zu veröffentlichen und Ihr Abo abzurechnen. Rechtsgrundlage ist der Vertrag mit Ihnen.

Zahlungsdaten wie Kartennummern erfasst und speichert ausschliesslich Stripe; wir erhalten nur den Zahlungsstatus und die Rechnungen.

Aufbewahrung: für die Dauer des Vertrags. Danach löschen wir die Daten, soweit wir sie nicht aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen (Buchhaltungsunterlagen: zehn Jahre).

Anfragen und Buchungen von Gästen

Stellt ein Gast über die Website einer Ferienwohnung eine Anfrage oder Buchung, erheben wir die im Formular eingegebenen Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl Personen, Nachricht) sowie die Nachrichten zwischen Gast und Gastgeber.

Verantwortlich für diese Daten ist der jeweilige Gastgeber, dessen Kontaktangaben auf der Website der Ferienwohnung stehen. casaflat bearbeitet sie in seinem Auftrag, um die Anfrage zu übermitteln und die Buchung zu verwalten, und verwendet sie nicht für eigene Zwecke. Anliegen zu diesen Daten richten Sie am besten direkt an den Gastgeber.

Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten. Diese Daten sind für den Betrieb erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Statistik

Für die Reichweitenmessung setzen wir eine cookielose Statistik ein. Es werden keine Cookies gesetzt, keine geräteübergreifenden Profile gebildet und keine Daten zur Wiedererkennung einzelner Personen gespeichert. Deshalb benötigt diese Website kein Cookie-Banner.

Auftragsbearbeiter

Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern zusammen:

• Hosting und Auslieferung dieser Website, Statistik, Speicherung von Bildern und Backups: Cloudflare
• Betrieb der Anwendung und Speicherung der Daten: Hetzner, Deutschland
• Versand von E-Mails: Mailgun (EU-Region)
• Abwicklung der Abo-Zahlungen: Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland)

Die Daten werden in Europa verarbeitet, mit Ausnahme der Zahlungsdaten für Abo-Zahlungen: Diese kann Stripe auch in den USA verarbeiten, gestützt auf Standardvertragsklauseln. Mit allen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsbearbeitung.

Ihre Rechte

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format
• Widerruf einer erteilten Einwilligung

Für alle diese Anliegen genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.